GALERIE PHOTO

Pour les classes de 9ème, 3ème et 2nde

Mme MASURIER, professeur d'arts plastiques, Mme MEZIDI, professeur d'italien, Mme ZAREMBSKI, professeur d'histoire-géographie, M. TLOKINSKI, professeur d'éducation physique ET M. GABIOUD.

Bravant les cendres du volcan, nous nous sommes rendus à 4h du matin ce dimanche 9 mai à l'aéroport pour un périple de quatre jours à Florence.

Malgré notre enthousiasme et notre détermination, aucun avion de décolla…

C'était méconnaître nos ressources ! A dix heures du matin, nos 45 élèves embarquaient à bord d'un car que rien ne put arrêter jusqu'à destination !

Le soir même nous nous retrouvâmes au cœur de la ville des Médicis : notre découverte de Firenze put commencer :

Après un repos bien mérité près de l'Eglise Santo Spirito, nous avons rejoint le lundi matin notre guide pour visiter le centre historique et ses nombreux chefs d'œuvres : "Il Duomo", il Campanile di Giotto, il Battistero, puis nous avons continué à pied jusqu'au "Ponte Vecchio" le pont le plus vieux de Florence avec ses minuscules échoppes d'orfèvrerie.

L'après-midi rendez-vous était pris pour louer des bicyclettes afin de découvrir dans la bonne humeur les rives de l'Arno et les magnifiques parcs florentins.

"Mens sana in corpore sano", nous prolongeâmes cette belle journée sportive par un concert symphonique dans le cadre du "Maggio fiorentino", festival musical très couru : Brahms et Strauss, sous la baguette magique de Zubin Mehta aus Dresden.

Le mardi, à l'aube, les plus courageux débutèrent la journée par un jogging, mais c'est tous ensemble que nous nous rendîmes au Palazzo Pitti pour découvrir les fameuses collections des Médicis. Notre guide nous entraîna ensuite dans les célèbres jardins de Boboli qui surplombent le Palais.

Pizza et autres spécialités italiennes dégustées, notre journée se poursuivit à la Galerie de l'Académie devant le majestueux David de Michel Ange et d'autres œuvres magnifiques.

Après toutes ces émotions, chacun put flâner à sa guise dans les pittoresques ruelles du centre historique.

Notre dernier jour fut consacré au Musée des Offices qui rassemble pléthore de chefs d'œuvres de la Renaissance : Botticelli, da Vinci, Masaccio, Lippi, Raphaël…

Avant de quitter cette magnifique cité, nous nous devions de rendre un dernier hommage aux génies italiens dans la basilique de Santa Croce : Galilée, Machiavel, Giotto, Michel Ange, Dante et Rossini.

Les pieds douloureux mais les yeux et les valises emplis de souvenirs, nous gagnâmes la verdoyante Piazza Tasso où nous attendaient nos chauffeurs, Eddy et Michel, prêts à nous ramener à bon port.

 

img_3435.jpgimg_3463.jpgimg_3465.jpgimg_3466.jpgimg_3467.jpgimg_3521.jpgimg_3535.jpgimg_3540.jpgimg_3543.jpgimg_3549.jpgimg_3554.jpgimg_3561.jpgimg_3570.jpgimg_3585.jpgimg_3595.jpgimg_3602.jpgimg_3616.jpgimg_3627.jpg

Pour les classes de 4ème, 3ème et 2nde

Avec avec 29 Töpffériens et 3 professeurs

PROGRAMME

Dimanche 29 mai :

04h00 : Rendez-vous matinal à l'aéroport de Genève sans Timothé qui ne s'est pas réveillé !
08h50 : Arrivée à l'aéroport de Berlin Tegel avec Timothé qui nous rejoint in extremis !
09h00 : Accueil chaleureux à l'auberge de jeunesse "Pfefferbett Berlin", ancienne usine magnifiquement rénovée.
11h00 : Départ à pied jusqu'au quartier jeune et dynamique de "Mitte" en découvrant l'île aux Musées ainsi que le Berliner Dom. Visite des huit cours restaurées du nom de "Hackesche Höfe".
12h30-13h30 : Temps libre au quartier Mitte pour le repas de midi.
13h30 : Départ en métro pour la visite du Musée du Mur de Checkpoint Charlie.
16h00 : Métro jusqu'à Alexanderplatz et temps libre autour du Rotes Rathaus.
18h00 : Visite de la tour de télévision Fernsehturm avec vue panoramique à 360° sur Berlin Est et Ouest.
19h30 : Repas du soir dans un restaurant américain au style "années 50" : le "Sixties".
20h30 : Temps libre et retour à l'auberge par des rues animées de Berlin Est.

Lundi 30 mai :

07h30 : Petit-déjeuner copieux à l'auberge.
08h30 : Départ en métro pour la Porte de Brandebourg, exposé historique, et ballade le long du tracé du mur jusqu'au Mémorial des Juifs assassinés. Puis direction vers le Reichstag pour une visite du célèbre Reichstag et de sa coupole, en passant par le Bundestag.
12h00-14h00 : Temps libre sur les fameux Champs Elysées berlinois "Unter den Linden" et repas de midi
14h00-17h00 : Promenade à pied le long du fleuve la Spree qui borde le magnifique parc de Tiergarten au cœur de Berlin Ouest : Ambassade de Suisse, Maison des cultures du monde, Château Bellevue, la fameuse "Siegessäule" (colonne de la victoire) sans oublier évidemment le mémorial soviétique.
17h00 : Métro Tiergarten jusqu'à la Friedrichstrasse, puis traversée de la Spree à pied pour rejoindre le quartier des artistes du Tacheles où se trouve un des derniers bâtiments qui comporte encore des stigmates de la seconde guerre mondiale.
17h45-18h45 : Temps libre au quartier Tacheles.
18h45 : Restaurant dans le quartier d'Oranienburg.
19h45 : Temps libre : shopping au Tacheles grâce à M. Vescovi qui connaît tous les recoins, puis retour à l'auberge.

Mardi 31 mai :

06h30 : Jogging dans Berlin Est pour 6 élèves volontaires avec Mme Harris et M. Gabioud.
07h30 : Petit-déjeuner à l'auberge
08h30 : Départ en métro pour voir la fameuse église "Gedächtniskirche" qui résista aux bombardements de la 2nde guerre mondiale puis visite du Musée "The Story of Berlin".
12h00-13h00 : Temps libre sur la grande avenue commerçante de Berlin Ouest de Kudamm et repas de midi.
13h00 : Départ en métro pour une visite du Musée d'art contemporain "Hamburger Bahnhof". Impressionnant !
15h30-17h00 : Croisière fluviale sur la Spree, avec crème solaire et parapluie...
17h00-18h15 : Métro jusqu'au quartier de Friedrichstrasse et shopping libre.
18h30 : Spectacle YMA, comédie musicale donnée par plus de 100 artistes au Friedrichstadt Palast, la plus grande scène de théâtre du monde. Magique !
21h30 : Pizza au restaurant Belluno sur la Kollwitzplatz.

Mercredi 1er juin :

06h30 : Jogging dans Berlin Est pour 9 élèves avec Mme Harris et M. Gabioud.
07h30 : Petit-déjeuner à l'auberge
10h00 : Départ en métro jusqu'au Judisches Museum que nous avons visité avec beaucoup d'intérêt.
11h30-13h30 : Temps libre, repas de midi et shopping autour de la Mehringplatz.
13h30-14h30 : Visite de la East Side Gallery, lieu touristique où se trouvent les derniers vestiges du Mur de Berlin sur lequel nous avons écrit nos noms.
17h00 : Retour en métro à l'auberge et transfert précipité à l'aéroport de Tegel où nous sommes arrivés 15 minutes avant l'embarquement !
21h25 : Arrivée à l'aéroport de Genève.

Un grand merci à M. Vescovi qui nous a organisé ce superbe voyage d'étude avec passion et enthousiasme. Les Töpffériens ont été enchantés par ce voyage et par Berlin. Wir sind Berliner !

 

Pour les classes de 4ème, 3ème et 2nde

Avec 44 élèves, Mme Harris, professeur d'anglais, Mme Masurier, professeur d'arts plastiques, Mme Gil, professeur d'espagnol et M. Gabioud.

PROGRAMME

Après un rendez-vous plus que matinal à 5h à l'aéroport de Genève, nous voilà embarqués dans une nouvelle aventure töpfférienne.

A peine arrivés sur le sol espagnol brûlant en raison d'une vague de chaleur exceptionnelle, nous avons dû gérer l'approvisionnement en eau afin de pouvoir visiter la ville de Cordoue.

La forêt de colonnes de pierre de la mosquée ainsi que les jardins de l'Alcazar, nous ont apporté émerveillement et fraîcheur.
Longeant le Guadalquivier, nous sommes parvenus à Séville où notre résidence pour sportifs de haut niveau nous attendait avec un bon dîner de tapas et de vastes chambres.

Lundi 14 mai :

Au lever du soleil, quatre courageux accompagnés de Mme Harris et M. Gabioud s'élancèrent le long du fleuve pour un jogging d'une heure.

La matinée fut consacrée à la visite à pied de la plaza de España et des magnifiques jardins du parc María Luisa.

Après avoir retrouvé plusieurs téléphones, appareils photos et élèves égarés, donné à manger aux pigeons, nous avons regagné le centre ville pour nous régaler de spécialités dans les tavernes typiquement sévillanes.

C'est à vélo que notre après-midi s'est déroulée au grand bonheur des élèves malgré des pics de chaleur dont un de 48 degrés à 18h !!!

Affamés et épuisés par une séance intensive et néanmoins efficace de shopping, nous avons bénéficié d'un accueil VIP dans le club de SOCIOS de la "Casa de Extremadura".
Face aux impressionnantes retransmissions de corrida, nous avons dégusté d'excellentes spécialités locales. S'en suivait une découverte de Séville "By night" et une arrivée illuminée par les ponts de Calatrava, digne récompense pour nos pieds "échauffés" et "ampoulés".

Après un couvre-feu difficile à respecter par nos élèves contaminés par la fiesta espagnole, tout le monde a pu profiter d'une bonne nuit de sommeil.

Mardi 15 mai :

Après le jogging rituel, découverte et visite de la plus grande cathédrale gothique du monde : la cathédrale de Séville et Giralda, ainsi que les Palais royaux : Los Reales Alcazares et les labyrinthes de verdure de leur jardin. Après avoir déambulé dans les ruelles blanches et fleuries qui sont le reflet de l'âme de Séville (Barrio de Santa Cruz - Judería), les élèves furent libérés pour une séance shopping bien méritée avant la surprise du soir : Spectacle folklorique et coloré de "Flamenco".

Mercredi 16 mai :

Pour une fois, tous à l'heure au rendez-vous matinal, valises faites et chambres ordonnées, nous avons pris la route pour succomber au charme pittoresque de Ronda grâce à Pedro, notre guide improvisé qui a su si bien nous initier à la passion locale de la corrida.

Le charme de l'Andalousie a agi, et nous avons emporté avec nous un peu de son âme, de sa magie, de sa musique et de ses jardins. Nous voilà déjà impatients d'y retourner un jour…

 

dsc_4117.jpgdsc_4184.jpgimg_7620.jpgimg_7622.jpgimg_7642.jpgimg_7681.jpgimg_7683.jpgimg_7684.jpgimg_7699.jpgimg_7700.jpgimg_7760.jpgimg_7797.jpg

Pour les classes de 4ème, 3ème et 2nde

Avec 40 élèves, Mme Harris et M. Vescovi, professeurs d’anglais et M. Gabioud.

PROGRAMME

Dimanche 5 mai :

Après notre arrivée à Edimbourg, nous nous sommes installés à l'auberge et nous avons profité d'un temps libre pour manger sur la célèbre Royal Mile.

Nous avons ensuite visité le National Museum of Scotland et le château d'Edimbourg.

Après le repas à l'auberge, nous avons visité le quartier de St-Giles (Cathédrale d'Edimbourg, Greyfriar's, bobby). Lors de cette visite une écossaise nous a raconté de multiples et incroyables histoires de… fantômes !

Lundi 6 mai :

Journée d'excursion à Stirling en car privé avec guide. Nous avons fait une promenade en bateau avec une vue notamment sur la roue de Falkirk, ascenseur rotatif unique au monde pour bateau. Temps libre puis visite du château de Stirling.

Le soir, nous avons pris le repas à l'auberge et visité le quartier "New Town", George Street…

Mardi 7 mai :

Après un jogging facultatif dans le Holyrood Park, nous avons fait un tour en bus touristique avec audio-guide, en passant au Royal Botanic Garden et par le port de Newhaven. Puis temps libre au centre culturel et commercial d'Ocean Way pour le repas de midi, puis visite guidée du Royal Yacht Britania.

Arrêt devant le Palace de Holyroodhouse suivi d'un temps libre sur le Royal Mile.

Le soir nous avons vu un dîner spectacle traditionnel écossais (musique, chants et danse, célèbre "Ceremony of the Haggis", Highland Piper…).

Mercredi 8 mai :

Après un jogging facultatif à Arthur's Seat, nous nous sommes promenés dans le parc de Colton Hill. Nous avons pu admirer le monument national, Nelson’s monument, l’observatoire, le Royal Terrace, monument de Robert Burns (poète national). Puis nous avons vu le Parlement d'Ecosse et visité le Real Mary King's Close, l'endroit le plus hanté d'Edimbourg. Après un temps libre pour le repas de midi et un dernier shopping, nous sommes retournés à l'auberge chercher nos valises bien pleines de souvenirs, et avons dû retourner à l'aéroport.

C’est avec beaucoup de réjouissance pour cette aventure que Mme Harris, M. Vescovi, et M. Gabioud ont accompagné nos élèves, d'autant plus que nous avons eu beau temps tous les jours et que l'ambiance entre nous tous a été formidable durant tout le séjour en Ecosse.

 

PROGRAMME

Programme du 1er jour : Napoli

L’équipe des Töpffériens, toujours aussi matinale, se retrouva pour une nouvelle aventure à 5h du matin dans un aéroport proche de Genève.
Aucune perte à déclarer, mis à part quelques absents au rendez-vous !
A l’arrivée à Naples, munis de nos lunettes de soleil, nous découvrîmes, avec soulagement, que les Napolitains étaient plus soucieux de notre bien-être que de nos porte-feuilles. Michele, notre premier chauffeur, nous proposa chaleureusement un tour improvisé de sa ville natale, la plus belle ville au monde… évidemment !
Peu de temps après, nous nous retrouvâmes au frais dans les catacombes ! Heureusement San Gennaro nous sortit des ténèbres et nous guida vers le chemin de la contemplation grâce aux œuvres uniques du Musée National Archéologique.
Rongés par la faim, notre sauveur, à cette occasion, fut Mme Mezidi qui nous avait réservé, avec le plus grand soin un "ristorante" célèbre pour ses fameuses pizzas margherita.
Balade digestive oblige, nous avons essayé de suivre à grandes enjambées la bonne humeur légendaire de M. Vescovi, le long du magnifique bord de mer. Puis arrivés à l’auberge, nous sombrâmes dans les bras de Morphée !

Programme du 2ème jour : Pompei

Pompei ressuscité par les commentaires passionnés de notre guide Rosaria, pour le plus grand bonheur de nos "ragazzi" helvètes.
Eveillés par la curiosité, nous nous dirigeâmes, promptement et ardemment, vers le coupable du désastre : le Vésuve, aux fumerolles quelque peu jaillissantes, et savamment expliquées.
Après cette magnifique randonnée volcanique, nos oisillons, à nouveau affamés, furent rassasiés au restaurant "da Ettore" réservé par la "mamma" Mezidi.
La balade, en zig-zag, dans le centre de Napoli "by night", par notre guide qui en connaissait tous les secrets, nous servit de bon digestif.

Programme du 3ème jour : Costiera Amalfitana

Un jogging matinal facultatif ! Nous tenons ici à remercier notre unique volontaire : Serena ! Elle fut bien récompensée par une vue imprenable sur le château dell’OVO, baigné par les belles lumières matinales et marines.
Puis notre chauffeur, Matteo, vint nous chercher pour un périple en car le long de la vertigineuse et splendide côte amalfitaine.
Le cœur serré tout de même, entre klaxons, vespas, gestuelles expressives, virages interminables et embouteillages, nos élèves relevèrent pourtant ce défi et patientèrent longtemps en admirant les citronniers et les oliviers domptés savamment par la main de l’homme.
A notre droite, la "Costiera Amalfitana" serpentait entre bleu et vert… Nous fîmes une halte dans un magnifique restaurant en surplomb sur la mer…
En fin d’après-midi, nous atteignîmes l’ancienne cité grecque de Paestum. Nous admirâmes trois magnifiques temples d’art dorique dédié l’un à Cérès, l’autre à Neptune et le dernier à la paix.
Le soir venu, épuisés mais heureux, un dîner spectacle typiquement napolitain mit en éveil tous nos sens et raviva en nous quelques airs du Bel Canto.

Programme du 4ème jour : Shopping

Le lendemain, après une nuit bien utile, Benjamin, Benoît, Alexis et Valeska, qui voulaient profiter une dernière fois des couleurs matinales, furent à l’appel pour un jogging digne de ce nom en compagnie de deux professeurs marathoniens, Mme Harris et il Direttore Beppe.
Plus tard dans la matinée, les valises n’ont jamais été aussi vite rangées et les élèves aussi ponctuels afin de profiter une dernière fois d’une séance de shopping au travers des marchés napolitains et de gâter généreusement leurs proches.
Une fois de plus, la joie, la bonne humeur, la connivence et la complicité furent au rendez-vous et nous donnèrent des ailes pour le prochain voyage…

 

img_3480.jpgimg_3485.jpgimg_3509.jpgimg_3516.jpgimg_3523.jpgimg_3524.jpgimg_3529.jpgimg_3531.jpgimg_3535.jpgimg_3546.jpgimg_3574.jpgimg_3579.jpgimg_3592.jpgimg_3594.jpgimg_3598.jpgimg_3599.jpgimg_3605.jpgimg_3617.jpgimg_3623.jpgimg_3625.jpg

C’est avec 48 élèves que nous avons atterri à Lisbonne ce samedi 9 mai 2015. Après avoir fait danser les valises dans les couloirs entièrement carrelés du métro lisboète, nous étions attendus par les portiers de notre quatre étoiles.Allégés de nos bagages, nous avons visité la pittoresque vieille ville « by night » avant d’arpenter des rues abruptes pour nous rendre dans un restaurant végétarien.

Le lendemain, premier petit déjeuner copieux sous le regard ébahi des élèves dont certains étaient affamés après un jogging très matinal. Rassasiés, nous avons visité le musée national de la faïence de l’Azulejo, célèbre pour ses fresques religieuses saisissantes et admiré la magnifique vue panoramique de la ville de Lisbonne du XVIIIe siècle. Puis découverte à pied des rues de Lisbonne jusqu’à la célèbre place Don Pedro IV où nous avons pu flâner le long de multiples boutiques. Nous avons longé le front de mer afin de rejoindre le jardin botanique où la fraîcheur des différentes espèces d’arbres était la bienvenue. Pour clôturer nos 23 kilomètres à pied, dîner au « Trindade Chiado » puis sommeil de plomb 4 étoiles !

Le 3ème jour a été rythmé par les horaires des différents moyens de transport : Métro à 8h29, train pour Sintra de 9h11, bus à 10h17 pour le Palais de Pena, temps libre de 12h07 à 13h28, bus pour Cabo de Roca à 13h32 (point le plus à l’ouest de l’Europe !). Bus de 17h04 pour la plage de sable de Cascais, retour sur Sintra, restauration familiale et traditionnelle où l’hospitalité portugaise a atteint son point culminant en proposant de nous transporter jusqu’à la gare, puis métro-dodo !

Quant au 4ème jour, et toujours sous un soleil radieux, nous avons pu faire connaissance avec la faune aquatique de l’Océanarium de Lisbonne. L’après-midi fut entièrement consacrée au Château médiéval de Sao Jorge, véritable point de vue sur la capitale portugaise. A l’occasion du dîner-spectacle mémorable de Fado, nous avons revêtu nos tenues les plus « stylées » pour le plus grand bonheur de notre Directeur, fier de ses élèves. L’heure de refaire les valises approchant, nous profitons de ce dernier jour pour admirer l’incontournable monastère de Jeronimo abritant le tombeau de Vasco de Gama. Une dernière excursion mi-terrestre mi-aquatique à l’aide d’un moyen de transport amphibie nous a permis de découvrir Lisbonne sous un angle très original avec l’envie d’y retourner.

Résumé en quelques chiffres :

97 228 pas, 11km de jogging, 30° de température moyenne, record de 23km parcourus à pied en un jour le dimanche, et des fous rires trop nombreux pour être comptés…

 

CLASSES DE 4ème, 3ème et 2nde

Avec 42 élèves, Mme Gil, Mme Brachet, M. Vescovi et M. Gabiou
Un magnifique programme grâce à notre professeur d’espagnol, notre dévouée Madame Gil :

Samedi 30 avril
Dîner au restaurant "Avellan" dans le quartier de Chamberi puis promenade nocturne dans le centre ville.

Dimanche 1er mai
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Promenade au centre de Madrid, Puerta del Sol, Almudena, Gran Via, Plaza Mayor, etc...
Temps libre au centre ville pour le repas de midi.
Visite du fameux parc El Retiro.
Promenade guidée à bicyclette au centre de Madrid.
Dîner au restaurant "Casa Maria" dans le centre historique, vers la Plaza Mayor.

Lundi 2 mai
Jogging matinal avec les volontaires.
Petit déjeuner à l'hôtel.
Visite guidée du stade mythique de football du Real Madrid.
Temps libre au centre ville pour le repas de midi.
Ballade sur la fameuse avenue Paseo del Prado.
Visite guidée du Musée du Prado.
Dîner au restaurant "Museo del Jamon".

Mardi 3 mai
Petit déjeuner à l'hôtel.
Excursion en car à Tolède, et visite guidée de cette magnifique ville historique, symbole de la rencontre de
trois cultures, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et ancienne capitale de l'Espagne.
Dîner spectacle de Flamenco.

Mercredi 4 mai
Jogging matinal avec les volontaires.
Petit déjeuner à l'hôtel.
Visite guidée du Musée de la Reine Sofia où se trouve le fameux tableau Guernica de Picasso.
Temps libre au centre ville pour le repas de midi.
Visite guidée du Palais Royal
Vol de retour en fin de journée.

Merci à M. Vescovi pour son dynamisme et sa bonne humeur.
Merci à Clara, notre « maman » du voyage.
Merci à Mme Gil qui s’est beaucoup investie pour nous concocter un programme sur mesure riche en
découverte et qui a mis tout son coeur pour nous faire partager sa passion de l’Espagne et de l’espagnol.
Merci aux élèves pour leur comportement exemplaire.

Un voyage d’étude pleinement réussi ; on se réjouit déjà pour la prochaine destination ! A suivre…